формат дневника очень подходит для отслеживания процесса похудения или прогресса в жиме штанги (изменение рабочего веса, кол-ва жимов и т.д.) Ну и вообще отслеживания процессов, которые развиваются во времени - по дням. А их очень удобно отслеживать графически.
Предлагаю: добавить сервис "Мои графики", чтобы можно в нём создать таблицу, занести туда даты, данные, возможно, формулы и создать на их основе график (или диаграмму). А потом вставлять эти графики (и/или таблицы) в запись путём ссылки на них (как ссылки в БИ) или просто заходить туда напрямую и любоваться (как и в БИ) У графика(таблицы, диаграммы) должно быть своё название и прочие атрибуты.